Services d'interprétation simultanée

A TALK and CHALK Idiomas offre une gamme de services d'interprétation de conférence par des interprètes professionnels et expérimentés. L'interprétation simultanée est utilisée lors de congrès, conférences, réunions, etc... pour permettre une bonne communication aux participants qui ne comprennent pas ou ne parlent pas la langue de l´événement.  Services d'interprétation simultanée Mytrip²brazil

Interprétation simultanée

L'interprétation simultanée est utilisée lors de grands événements et nécessite un équipement spécial.

Dans ce mode d'interprétation, l'interprète se trouve dans une cabine insonorisée et, à l'aide d'un microphone, traduit simultanément les dires des participants. Les participants écoutent la traduction dans un casque.  Services d'interprétation simultanée

Votre événement sur mesure

Nous organiserons votre événement pour chaque langue à traduire dont vous aurez besoin, car nous avons une équipe d'interprètes multiculturelle et polyglotte du monde entier; incluant les langues exotiques comme le mandarin, le coréen, le turc, l'hébreu, le russe et beaucoup d'autres.

Nous vous aiderons également à choisir le matériel (stand, table de son, écouteurs, récepteurs, émetteurs, systèmes de sonorisation) le plus adapté à votre événement et à votre budget.  Services d'interprétation simultanée

Traduction pour les petits événements!

Lors de grandes réunions, il y a toujours un assemblage de structure permettant le travail des interprètes, pour l'utilisation d'équipements de transmission, de microphones dans la cabine où les traducteurs professionnels effectuent le travail.

Mais pour les petits événements pouvant accueillir jusqu'à 40 personnes, notre entreprise a un autre différentiel; Nous avons des mini-équipements portables pour l'interprétation simultanée.

Les appareils ont des récepteurs, des émetteurs et des chargeurs. L'interprète est discrètement situé dans un coin de la salle ou du lieu de l'événement, à l'aide d'un simple émetteur sans fil avec microphone intégré. L’interlocuteur utilise le casque pour écouter la traduction.

Lorsqu'il y a des participants étrangers, comptez sur l'expérience et le professionnalisme de notre équipe. après tout, la qualité de ce service de traduction simultanée est essentielle au succès de l’organisation.  interprete

Location de matériel

Nous offrons à nos clients la possibilité de louer du matériel de traduction pour des groupes de 40 personnes maximum; idéal pour les petits événements ou réunions.