Serviços de interpretação simultânea
A TALK and CHALK Idiomas oferece uma gama de serviços de interpretação de conferências realizados por intérpretes profissionais e experientes. Os serviços de interpretação são utilizados em congressos, palestras, reuniões e afins; para permitir boa comunicação aos participantes que não entendam o idioma falado nesses eventos. Serviços de interpretação simultânea Mytrip²brazil
Interpretação simultânea
A interpretação simultânea é utilizada para grandes eventos e necessita equipamentos especiais.
Nesta modalidade de interpretação, o intérprete fica em uma cabine à prova de som e, utilizando um microfone, faz a tradução aos participantes, simultaneamente. Os participantes escutam a tradução por meio de fones de ouvido. Serviços de interpretação simultânea
O seu evento sob medida
Organizaremos o seu evento para qualquer idioma que você precisar, pois temos uma equipe de intérpretes de línguas mais faladas ; bem como línguas exóticas como o mandarim, coreano, turco, hebraico, russo e muitas outras.
Também ajudaremos você a escolher a empresa de aluguel de equipamentos (cabine, mesa de som, fones de ouvido, receptores, transmissores, sonorização, recepcionistas) mais adequada para o seu evento e orçamento.
Serviços de interpretação simultânea
Tradução em grandes e pequenos eventos também!
Em grandes eventos há sempre montagem de estruturas que possibilitam os trabalhos dos intérpretes, como uso de equipamentos de transmissão, microfones, a cabine onde os profissionais tradutores realizam os trabalhos, etc.
Mas para pequenos eventos com capacidade para até 40 pessoas a nossa empresa tem outro diferencial; assim temos a oferta de mini equipamento portátil para a interpretação simultânea.
Os aparelhos contam com receptores, transmissores e carregadores avulsos. Discretamente a intérprete se situa em um canto da sala ou local do evento, utiliza um transmissor simples, sem fio, com microfone embutido. O ouvinte usa o fone de ouvido e a outra ponta o usuário coloca no receptor.
Nas ocasiões em que há participantes estrangeiros, conte com a experiência e o profissionalismo da nossa equipe; afinal, a qualidade desse serviço de tradução de simultânea para eventos, congressos e conferências, é fundamental para o sucesso da organização. interprete
Aluguel de equipamento para tradução simultânea
Oferecemos para os nossos clientes a possibilidade de alugar equipamentos de tradução para grupo de até 40 pessoas; ideal para eventos ou reuniões menores.
O pacote é composto de 40 receptores, um transmissor – microfone – para o palestrante e um conjunto transmissor para o intérprete. Os acessórios vão dentro de uma maleta onde os fones são carregados e a bateria de cada receptor ou transmissor dura aproximadamente 12 horas.